In the task pane at the bottom of the screen, click add an audio or video file to groupname
A new pop-up window will be displayed.
Follow the instructions in the pop-up window. They will lead you through the steps to upload the audio/video files. The steps are as follows: